|
|
|
 |
 Wohlfühlen und Geniessen
...  Feel good and enjoy ...  Piacere e
godere ...
|
|
... ist unsere Devise. In unserem gepflegten Hotel mit
gemütlicher Atmosphäre bieten wir den Gästen 27 Zimmer, alle mit DU/WC, TV, Radiowecker
und Telefon.
... that's our
slogan. We offer to our guests 27 comfortable rooms in our well-groomed hotel in a cosy
atmosphere, each with shower/bathroom, TV, phone and of course a radio alarm clock.
...che è il nostro
slogan. Offriamo ai nostri ospiti 27 stanze comode nel nostro hotel bene-governato in un
atmosfera cosy, ciascuno con acquazzone e toilette,TV, telefono e con un orologio di
allarme radiofonico. |
Ob Sie
am Bodensee Ihre Urlaubstage verbringen,
geschäftlich unterwegs sind, oder mit einer Busgruppe
anreisen, wir freuen uns Sie begrüßen zu dürfen.
It doesn't matter whether you enjoy your holidays at
the lake of Constance, you are on a business-trip or you came by coach
together with a group, we are looking forward to welcome you.
Non importa se godete le vostre vacanze nel lago di
Constanca, voi è su un viaggio di affari o siete arrivati
in bus insieme ad un gruppo, siamo felici di accoglierli
favorevolmente. |
|
|
|
 |
